D:傷や汚れあり（使用上問題なし）scratches and stains "No problem in use"J:ジャンク品・部品取りJunkーーーーーーーーーーーーーーーーーー【最近事実と全く異なる文句をつけ返品をお願いしてくる悪質ないたずら落札も増加しております。原則返品は不可ですので、入札頂いた場合は画像などをよく理解した上での入札とします。ご了承ください。】”Recently there have been many pranks asking for malicious returns. Since returned goods cannot be accepted in principle please offer a bid after understanding enough.”商品はプチプチなど簡易包装の上、紙袋やダンボールで発送予定でございます。It is easily packed in bubble wrap etc. and shipped in a paper bag or cardboard box.【まとめて取引】は、リピーター様のみ対応しております。 [Bundled shipping] is available only to repeaters.当方は評価をしていただいた方のみ、返信の代わりに評価をさせて頂いております。システム上同じ評価となる他、評価のご不要な方は受け取り通知のみで結構でございます。あらかじめご了承ください。We will evaluate only those who have evaluated us. In addition to being the same evaluation on the system those who do not need evaluation are fine with only a receipt notification. note that.当方の都合または日頃お世話になっている業者様との取引により、商品を削除させていただく場合がございます。 ご了承ください。We may delete the product due to our convenience or due to transactions with the traders who are indebted to us on a daily basis. note that.購入後24時間以内にご連絡をよろしくお願い致します。【連絡が無い場合、落札者削除（自動的に悪い評価となります）・繰り上げ】させて頂きます。そして支払いは3日以内に行いますようよろしくお願いいたします。Please contact us within 24 hours after purchase. [If there is no contact the winning bidder will be deleted (automatically rated as bad) and the next candidate will be the winning bidder]. Please make the payment within 3 days.仕事の兼ね合いにより、ご連絡や発送が若干遅れる場合がございます。 順次、迅速に対応させていただきますのであらかじめご了承ください。Depending on the balance of work contact and shipping may be slightly delayed. Please note that we will respond promptly in order.また、自己紹介欄もご覧くださいませ。Please also see the self-introduction column