Japanese Buying Service【Brief Description】Old Superb Kyara AgarwoodWidth　１２cmDepth ３．５cmHeight　７．５cmWeight ９５g This old Kyara emits a strong tropical sweet aroma spreading in the room at the room temperature. When burning chips of this old Kyara agarwood by an incense burner you will smell a sweet aroma of wine matured in the old cask wafting in the air from the beginning and continues as it is till the fired charcoal ball extinguishes. The aroma is of the first class. Unlike the artificially cultivated agarwood in recent years the agarwoods offered herein are natural agarwoods that were fully resinified. The sap which was oozed when the perfume tree was naturally damaged got solidified over many years so its mass also increased and therefore each agarwood quality became relatively hard. The fragrances of the agarwoods provided herein are though respectively different pure in terms of sense of smell. Note that you may feel that the close-up images of oily regions of the agarwood appear to be slightly different due to the photographic illumination from those captured under the natural sunlight. 【商品説明】極上老木伽羅寬度　１２cm 深度　３．５cm 高度　７．５ｃｍ重量　９５g簡体中文个古老的伽羅在室温下散出烈的甜味香气在房里蔓延。 用香炉燃古老的伽羅香木片，会到一股在旧木桶中成熟的葡萄酒的甜美香气，从一始就在空气中，一直持到燃的炭球熄。 香气是一流的。 与近年来人工栽培的香不同，本文提供的沈香是完全脂化的天然香木。在香料自然受液的液多年凝固，因此其量也增加了，因此香的品都得相硬。本文提供的沈香木的香料然分不同，但是在嗅方面是的。 注意，由于影照明，可能会感到香的油性区域的特写像与在自然光下拍的像略有不同。个没的香木都配有没在水中的香木的照片。繁體中文這個古老的伽羅在室下散發出強烈的熱帶甜味香氣在房間裡蔓延。 用香爐燃燒這顆古老的伽羅香木片時，會聞到一股在舊木桶中成熟的葡萄酒的甜美香氣，從一開始就在空氣中飄蕩，一直持續到燃燒的炭球熄滅。 香氣是一流的。 本文所提供的香木的香料雖然分別不同，但是在嗅覺方面是純淨的。 請注意，由於攝影照明，可能會感到香的油性區域的特寫圖像與在自然陽光下拍攝的圖像略有不同。個沒的香都配有沒在水中的香照片。